La paura ha lo stesso effetto su tutti gli animali.
Strah ima isti efekat na sve životinje.
La paura ha fatto lo stesso con Hardenbrook e Philipse.
Strah je uèinio isto s pisarom Hardenbrookom... i pijancem Philipseom.
"E avere paura, ha pregato piu' onestamente, e il suo sudore si trasformo' in larghe gocce di sangue, che caddero per terra."
"I u strahu, moljaše se neprekidno, a znoj mu postade kao guste kapi krvi što padahu na tle".
Se ha paura, ha delle debolezze.
Ако се боји, има и слабости.
La paura ha sempre la meglio sulla meticolosita'.
U strah se uvek možeš pouzdati. Nije velika stvar.
Quando il Signore del Male ha visto che gli scoager non ci fanno paura... ha mandato un grande troll.
Kad je Mraèni Gospodar video da nas veogre neæe prestrašiti, - poslao je divovskog trola.
Ha giocato la carta della paura, ha ottenuto la maggioranza dei voti.
Igrao je na kartu straha i dobio najvise glasova.
La gente che vive nella paura ha bisogno di essere chimicamente alterata.
Ljudi koji žive u strahu moraju biti hemijski promenjeni.
Forse Jackson era un complice, ma ha avuto paura, ha deciso di chiamare il 911 e ha abbandonato tutto il complotto.
Možda je Jackson bio pomagac, ali se uplašio, odlucio nazvati 911 i sve odati.
Nella sua ultima missione, il nostro capo senza paura ha lasciato morire tutto il suo plotone.
Na svom poslednjem zadatku nas neustrasivi vodja je ostavio ceo vod da propadne..
Una scarica di adrenalina per la paura ha sovraffaticato il suo cuore, che era già stato compromesso dal diabete.
Skok adrenalina zbog panike uticao je na njeno srce, koje je veæ bilo kompromitovano dijabetesom.
Un clima di paura ha avvelenato il caso.
Ovaj sluèaj je bio prožet strahom.
Se quella chemio da paura ha ridotto il tumore ad una dimensione operabile, vivra'.
Ako je njegova razorna kemoterapija smanjila tumor na operabilnu velièinu, preživjet æe.
Il suo socio, il signor Senza Macchia e Senza Paura, ha fatto incazzare Massey.
Tvoj partner, g. visoki, tamni, i neustrašivi je zaista ošurio Masija.
Non ha piu' bisogno della paura, ha il rispetto, ed e' questo cio' che conta.
Више му није потребан страх. Има њихово поштовање, и то је оно што је најважније.
Ma il potere della paura ha un prezzo.
Ali moæ kroz strah uzima danak.
Dicevi di non voler rimanere sola... e quella paura ha fatto sì che mi volessi al tuo fianco.
Rekla si da ne želiš da budeš sama, taj strah je uèinio da me želiš pored sebe.
La paura ha portato Meereen a una situazione di stallo.
Страх је довео Мирин у пат позицију.
Ma essi hanno insegnato al mondo a temermi e quella paura ha protetto la mia famiglia.
Ali nauèili su svet da me se boji, i taj strah je štitio moju porodicu.
Ma la paura ha preso il sopravvento, e i pazienti subiscono le conseguenze.
Ali zavladala je bolest straha i pacijenti snose posledice.
Poi mi resi conto che la paura ha il potere concreto di impedirci di fare e dire le cose che sono il nostro fine.
И тада сам схватила да страх има стварну моћ да нас спречава да радимо и кажемо ствари које представљају нашу сврху.
La paura ha eliminato l'interazione professionale si verificano migliaia di errori tragici perché i medici hanno paura di dire "Sei sicuro che il dosaggio è corretto?"
Strah je zamrzao profesionalne odnose tako da hiljade tragičnih grešaka nastane zato što se doktori plaše da pitaju: "Da li si siguran da je to prava doza?"
1.1716639995575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Strah ima isti efekat na sve životinje. 